火鉗劉明:也即火前留名,就是說趁帖子還沒火之前趕緊留下名字
  累覺不愛:很累,覺得自己不會再愛了
  我夥獃:我和我的小伙伴都驚獃了
  不明覺厲:雖然不明白對方在乾什麼,但覺得很厲害的樣子
  切克鬧:英文“check it out”的音譯,類似於“好好看看”的意思
  赤果果:赤裸裸
  喜大普奔:喜聞樂見、大快人心、普天同慶,奔走相告
  十動然拒:十分感動,然後拒絕(整理/梁棟賢)
  梁棟賢  (原標題:“潮語”註解)
創作者介紹

虎虎生輝

el14elnotu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()